本网保定讯:  6月8日上午，由商务部主办、我校承办的发电厂节能运行仿真技术培训班结业典礼在保定校区隆重举行。河北省商务厅对外投资和经济合作处处长徐彦平、副处长边艳珍，我校党委副书记、副校长张金辉，校长助理律方成和自动化系党总支书记马永光等出席结业典礼，来自9个国家的15名学员和相关工作人员参加了典礼。我校国际合作处副处长武彦军主持结业典礼。

徐彦平首先致辞，他代表河北省商务厅对培训班的成功举办和各位学员顺利结业表示热烈的祝贺，对给予培训班大力支持的国家商务部表示衷心的感谢，对精心组织本期培训班并为之付出辛劳的华北电力大学的整个团队表示诚挚谢意。他说，在为期一个月的时间里，华北电力大学的领导、教师和工作人员勤奋工作、共同努力，通过专题讲座、参观考察等形式，将中国在电力电网建设和节能高效运行方面的知识与技术传授给全体学员，相信各位学员回国后会结合本国实际，把学到的知识技术加以运用，促进本国电力事业的发展。他真诚希望通过援外培训把中国的发展经验、实用技术介绍给广大发展中国家，也希望大家把本国的好经验介绍给我们，以促进双方共同发展。一个月的培训是短暂的，但大家建立的友谊是长久的。各位学员朋友即将踏上回国路程，衷心祝愿大家满载中国人民及河北人民的友谊愉快、顺利地返回家乡。

张金辉副书记发表讲话，他代表华北电力大学向各位来宾表示欢迎，向为培训项目付出辛勤劳动和努力的教职员工和各界朋友表示衷心感谢，向15名圆满完成培训的各国学员表示热烈祝贺。他强调，发展电力工业是发展中国家提高人民生活水平，振兴经济的必由之路，而如何有效地提高电力工业水平，也已成为发展中国家亟待解决的首要问题。中国非常愿意将自己在电力工业方面的经验与大家分享，将我们的教训与大家共勉，以便大家在一个更高的起点和更好的平台上发展本国的电力工业。他说，多年来，我校以严谨的治学态度和雄厚的办学实力，为我国电力工业输送了大量优秀人才，被誉为“中国电力工程师的摇篮”。学校在注重人才培养、科技创新的同时，也密切关注国际电力科技发展的最前沿，保证中国电力事业发展处于国际领先水平。为期30天的“发电厂节能运行仿真技术培训班”取得了圆满成功，既发挥了我校教学科研优势，又满足了学员的培训要求，更得到了各大电力企业的支持，达到了合作多赢的良好效果，为中国与各国电力同行增进了解、扩大交流、深化合作谱写了新的篇章。培训班15名学员是来自各国电力行业的技术专家和管理精英，你们严谨的治学态度和勤勉的求学精神，有力地配合了我们的教学工作；你们纯朴、善良、睿智、幽默的优秀品质给我们留下了美好的印象。30天的朝夕相处，彼此已经跨越了不同语言和文化的界线，结下了深厚的情谊。他希望学员能够成为中国与各国友好交往的使者，架起中国与各国电力行业合作的桥梁，他欢迎大家再次来到中国，华北电力大学将永远是你们在中国的家。

来自安提瓜和巴布达的尼古拉斯先生代表全体学员发言，他高度评价了此次培训班的组织和实施，感谢培训班中每一位老师，感谢他们为此次培训班所精心准备的内容深刻的精彩讲座；感谢所有学员在研讨活动中的积极讨论和交流，使各个培训环节变得有趣而生动；感谢华电国际合作处的工作人员，在工作之余给予了很多义务的帮助，感到宾至如归。他说，我们的国家发展水平不一，电力工业结构迥异，拥有不同的经验，面临各自的挑战。我们从中国不断发展的电力技术经验中受益匪浅。发电厂节能运行仿真技术培训班融汇了丰富的理论知识和实际应用经验，通过这次培训班，学员们对仿真技术和节能运行等相关专业知识有了一个直观的全面了解。在培训期间，我们有幸参观了许多电力设备制造企业，例如：国电榆次热电有限公司，北京四方电力自动化有限公司，保定英利集团，保定天威集团，华仿公司和其他公司。我们参观了电力设备的生产过程，了解了许多电力设备企业的生产能力。非常荣幸亲眼目睹了中国最先进的电力技术。我们为中国变电站高度自动化和高科技继电保护技术及其应用所震撼。我们还了解到中国政府非常注重环境保护，正在大力建设太阳能、风能等可再生能源发电站。他特别感谢国电榆次热电有限公司和北京四方电力自动化有限公司在太原和北京期间的热情接待和良好合作，学习到仿真机的使用、节能环保运行等知识，还有幸参观了太原和北京的名胜古迹。他最后说，我相信所有学员和我一样，都认为此次培训班成果丰硕，我们都学到了新的信息和知识，将满载而归。我们会尽全力促进本国与中国在电力领域建立友好合作关系。

最后，出席典礼的领导为学员颁发结业证书，互赠纪念礼品并合影留念。     

据了解，此次培训班从5月10日开班至6月8日结业历时30天。培训过程中，学校严格履行职责，精心编制培训方案，合理安排培训课程，全体教师认真授课，项目管理人员敬业奉献，全力保障了培训项目的顺利进行。学校还安排学员到国家著名的电力设备制造企业参观考察，收到了良好的培训效果。