本网保定讯：为进一步优化英语系硕士研究生全过程培养机制，提升研究生培养质量，英语系于6月27日在教十一楼D106举行全体硕士研究生导师沟通交流会，同时展开对翻译专业学位类别学位论文新要求的学习和讨论。系党总支书记武彦军、系主任高霄出席会议，全体硕士研究生导师参加会议。会议由系副主任储艳主持。

储艳首先向参会导师介绍了英语系在研究生培养工作上的重要举措和已取得的成效，对各位导师的辛勤付出表示感谢。其重点说明了2025届和2024级硕士研究生培养工作具体要求和全过程培养各项时间节点，强调“任务前置、早做准备”的核心理念，要求各位硕导更加精准有效地帮助学生规划硕士阶段学习和研究。

高霄从具体实践层面对硕士生培养提出了建议，其指出导师队伍建设是学科发展的重要支撑，更是学位点建设的重中之重，希望各位导师能够结合自身的研究方向指导学生选题，依托导师组和团队的指导力量，严格要求，激活学生潜力，催生高质量硕士论文产出，积极申报校级及省级优秀硕士论文，真正将研究生培养质量提升落在实处。

武彦军在发言中结合多年从事外语教育和国际交流工作的经验，通过案例讲述，指出硕士生导师要提高政治站位，厚植爱国主义情怀，努力培养担当民族复兴大任的时代新人，实现高校外语教育为国育人的目标。在此过程中，导师不仅要严格要求学生，更应严格要求自己，不断提高自己的专业学识和科研水平。

会议最后，王乐洋、王亚南、商静和金叶四位导师领学了全国翻译教指委颁发的《翻译专业学位类别硕士学位论文基本要求（试行）》等重要文件，从人才培养、选题角度、问题意识与创新性等不同角度分析了翻译专业学位类别硕士论文撰写的新要求。与会导师结合学习内容和实际指导经验，就文件精神的理解、文件执行的具体问题等进行了深入讨论，对如何根据新要求进行翻译硕士培养有了更深刻的认识。会议还针对研究生导师经费的规范性使用进行了相关研讨。

本次会议体现了英语系对研究生培养工作的高度重视，对推进导师全方位立体化了解指导工作的新规范与要求，提升导师指导工作实效与人才培养质量具有重要意义。

初审：储艳

审核：高霄

责任编辑：陈嘉昕