本网保定讯：1月11日，三峡大学外国语学院院长席敬和党委委员胡新颖一行来英语系调研交流。英语系党总支书记武彦军、系主任高霄、系副主任储艳和郭喆以及骨干教师等出席活动。

武彦军对三峡大学外国语学院席敬院长一行来访调研交流表示热烈欢迎，并介绍了英语系总体概况以及推动党建与业务深度融合、“一支部一特色”的具体做法，包括聚焦能源语言服务、“三进”微课建设、外语课程思政和讲好中国故事等。

储艳以“双碳目标引领和新文科建设驱动的英语系事业发展”为主题，介绍了英语系在学科发展、专业建设、师资队伍建设、平台拓展、人才培养、科学研究和社会服务等方面的情况，并重点介绍了英语系以能源为根本、以语言为载体、以智库为目标的发展理念，以及“1124N”的学科发展体系构建，即一个中心（支撑学校“双一流”建设，对接国家“双碳”目标）、一大特色（交叉学科路径，能源科技翻译、能源生态话语、能源国别区域、能源外语教育等研究方向）、两个基本点（服务学校与行业/社会发展，在服务中赋能自身发展）、四条路径（平台+团队，师生研学共同体，校地合作，成果转化）、N元产出（语言资产、学术成果、智库报告、机助翻译平台、师生发展等）的发展体系。

高霄重点介绍了“一带一路”能源语言服务研究中心所取得的成果和“三进”外语教育与研究中心的进展情况以及《电力英语》《碳中和英语》等国家十四五规划教材的编撰出版情况，并希望加强与三峡大学外国语学院的学术交流与合作，共同促进外语学科高质量发展。

席敬从学校发展历史、办学特色、教学科研、人才培养、党建工作、国际交流等方面介绍了三峡大学及其外国语学院的情况。他希望以此次调研为契机，深化能源电力类高校外语学科之间的交流合作，增进相互学习，共同提高进步，为中国式现代化培养更多具有能源电力特色的外语人才。胡新颖介绍了三峡大学外国语学院在党的建设、人才培养、教学科研、国际学生教育等方面的具体做法和取得的成果。

与会其他人员也分别结合工作实际就学科专业建设、人才培养、教师队伍建设和教研科研等进行了充分研讨和交流。

本次活动加深了英语系和三峡大学外国语学院彼此间的相互了解和借鉴，为英语系进一步拓宽工作思路，创新推动各项事业高质量发展起到了积极作用。

初审：杨博

审核：武彦军

责任编辑：陈嘉昕