校园时讯
英语系举办英语文化节之三行情诗大赛
发布时间:2018-07-11
本网保定讯:为贯彻落实党的十九大精神和学校第二次党代会精神,以学校六十周年校庆为契机,进一步繁荣校园文化建设,搭建具有时代特征、青年特点的校园科技文化艺术活动平台,学校举办了第三十二届科技文化艺术节。为响应学校号召,并继续延续院系精品传统活动,英语系开展了英语文化节的系列活动。6月23日晚,英语系于教11D205举办了英语文化节之三行情诗大赛线下翻译比赛,英语系各社团骨干参与组织赛事,经过层层选拔的十三名参赛选手如期参加。
选手们早早来到了D205,人手一本字典,期待在比赛中大放光彩。 比赛伊始,主持人宣读了比赛规则和要求,各位选手摩拳擦掌,跃跃欲试。
比赛要求从准备的三首情诗中任选一首进行英译中的翻译,一个个英文字母仿佛一个个跳动的音符,正等待着这群青春激昂的学生们将其谱写成富有韵味、诗性悠然的调子。比赛的时间是半个小时,时间一分一秒地消逝,教室里静的只能听见笔头的沙沙声和同学们翻字典的声音,选手们时而蹙起眉头思考着,然后在自己的答卷写下字斟句酌的结果。
半小时的时间悄然而逝,同学们陆续交上答卷,脸上带着自信的笑容。绝大多数同学的答卷是满满的,对三首情诗都进行了翻译,和涵盖了他们的态度与喜爱。这些答卷最终由英语系郭孟媛老师进行评价批改,并确定了比赛获奖结果,前三名分别为高心洁、赵轶和刘晓祯。
经过几天的线上投票,郑雅萌、朱娇阳和葛甄分别获得中文三行情诗创作一、二、三等奖。
“展青春风采,迎甲子校庆”,三行情诗翻译大赛的举办将英语学习与娱乐活动形式融为一体,为英语文学爱好者们提供了一个平台进行学习交流,对展现自我风采,丰富同学们的课余生活,锻炼自己的外语表达能力,有着良好影响,取得了良好效果。