本网保定讯：5月28日，英语系“双碳”目标引领下的能源语言服务建设方案论证会在保定校区召开。天津外国语大学翻译与跨文化传播研究院王铭玉教授、北京语言大学高级翻译学院王立非教授、北京悦尔信息技术有限公司蒙永业博士、华北电力大学电力工程系刘云鹏教授等多名校内外专家受邀参加了此次论证会。英语系青年骨干教师代表到场聆听。

首先，英语系主任高霄教授向各位专家详细汇报了学校外语学科在“双碳”目标引领下开展能源语言服务的工作方案。与会专家对英语系依托自身语言优势和学校强势学科，在能源语言服务方面所做出的努力给予了充分肯定和支持，同时也提出了许多宝贵意见和建议，包括在“双碳”目标引领下构建“外语+国别区域研究+语言服务”的跨学科发展新格局；利用外语学科语言优势讲好中国能源故事，助力中国能源文化走出去，开辟一条以“能源为根本、外语为载体、咨政为目的”的发展之路；深化外语学科与区域国别研究及语言服务等学科的交叉和融合，不仅有助于学科之间错位发展，还可以实现不同学科互利共赢。

此次论证会不仅构建了英语系外语学科语言服务特色，确立了语言服务标准，明确了语言服务的新方向，还拓宽了英语系教师的学术视野和科研思路，有效助力了英语系学术发展和科研平台建设。

审稿：武彦军、高霄