本网保定讯：5月14日，天津商业大学外国语学院院长黄乐平一行来外语系开展调研交流。外语系主任高霄、副主任储艳、办公室主任杨博等参加座谈。

高霄首先对黄乐平一行的到访表示热烈欢迎，随后介绍了外语系的学科布局、师资队伍建设、人才培养特色及近年来的发展成效。他重点分享了外语系依托学校能源电力办学优势，在推动外语学科与能源电力特色深度融合方面的探索，重点涵盖“能源电力+外语”复合型人才培养、人工智能赋能外语教学改革、跨学科科研协同等方向。他指出，行业特色型高校的外语学科要突破传统发展模式，主动融入学校主干学科。为此，外语系近年来着力推进课程体系重构、数字化教学资源建设，持续提升教师队伍对行业需求的认知水平与科研转化能力。他也介绍了系统化推进能源电力元素融入外语教学、以团队攻关带动青年教师成长等具体做法。

黄乐平对外语系的热情接待和经验分享表示感谢，随后介绍了天津商业大学外国语学院的发展历程、学科建设成果及办学特色。他指出，学院在师资培育、科研成果转化、校企共建应用型人才培养等方面积累了丰富经验，尤其在市级一流专业和课程建设上成效显著，希望通过此次交流，借鉴华电外语系在交叉学科与新兴学科建设、人才培养模式创新等方面的宝贵经验。

交流环节，双方围绕核心议题展开热烈研讨。着重就研究生培养质量提升、课程体系优化、数字化教学资源开发与应用、师资队伍梯队建设、学生实践能力培养等具体问题交换了意见。双方重点探讨了AI时代外语教育转型路径、翻译硕士专业学位点建设、“语言+产业”融合育人模式等热点话题，分享了各自在教学改革、科研立项、学生竞赛指导等方面的实践经验与创新举措。

本次调研交流活动有效增进了我校外语系与天津商业大学外国语学院之间的相互了解与经验互鉴，双方在学科建设与人才培养理念上形成了有益共鸣。此次活动为进一步拓展外语系工作思路、激发教学科研创新活力、推动各项事业迈向更高质量发展奠定了良好基础。

初审：杨博

复审：储艳

审核：高霄

责任编辑：张丹